‹ 目录诗 中 游

乡 村 四 月宋 · 翁 卷

第 八 十 四 首 · 绿遍山原白满川,子规声里雨如烟。

第一幕 / 绿遍山原白满川

00:00山原 → 插田00:32

乡 村 四 月

江南初夏山原、水田、子规啼鸣、烟雨、采桑插田,正在筹备这一方天地…

读 懂 这 首 诗

绿遍山原白满川、子规声里雨如烟。

绿遍山原白满川,
子规声里雨如烟。
乡村四月闲人少,
才了蚕桑又插田。

这是南宋诗人翁卷最著名的七言绝句,是一首描写江南乡村初夏时节繁忙劳动的小诗。前两句"绿遍山原白满川,子规声里雨如烟"——山原上到处是绿色的草木,田野里的水面映着天光,白茫茫一片;在杜鹃鸟的啼叫声里,细雨像烟雾一样飘洒下来——这两句写的是江南乡村四月初夏的景色。"绿遍山原"是山原上绿色的草木长得正旺;"白满川"是田野里的水面映着天光,一片白茫茫;"子规"是杜鹃鸟;"雨如烟"是细雨蒙蒙像烟雾一样。后两句"乡村四月闲人少,才了蚕桑又插田"——四月里的乡村,几乎没有什么闲人;刚刚忙完了采桑养蚕的事,又要赶着去水田里插秧——这两句写的是江南乡村四月的繁忙劳动。"四月"是农历四月,相当于公历五月初夏时节;"闲人少"是说几乎没有闲人;"才了"是刚刚结束;"蚕桑"是养蚕和采桑;"又"是说还早;"插田"是插秧。这首诗最大的艺术成就,是用最清新的笔触写出了最繁忙的乡村生活——前两句是景(清新如画的江南初夏),后两句是人(忙碌到几乎没有闲人)。"子规声里雨如烟"七个字,写出了江南烟雨最典型的意境。这首诗是中国古典诗歌中"田园诗"里最具生活气息的作品之一。

山原
山陵和原野。
平原、平地。这里指田野。
子规
杜鹃鸟。传说杜鹃啼声凄切,能催人归家。
雨如烟
细雨像烟雾一样蒙蒙飘洒。
四月
农历四月,相当于公历五月。初夏时节。
闲人
没事可做的人。
才了
才刚刚结束。"了"是完成。
蚕桑
养蚕和采桑叶。江南农事之一。
插田
插秧。把稻秧插到水田里。

"看景背诗"隐藏原文和释义,点击提示可以揭晓。
朗读使用设备自带中文语音,声音因设备而异。