‹ 目录诗 中 游

江 南 春唐 · 杜 牧

第 五 十 九 首 · 千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。

第一幕 / 千里莺啼绿映红

00:00莺啼 → 烟雨00:32

江 南 春

莺啼绿红、水村山郭、南朝楼台,正在筹备这一方天地…

读 懂 这 首 诗

千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。

千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。

这是唐代诗人杜牧一首著名的七言绝句,也是中国古典诗歌中描写江南春景最有代表性的一首。诗人从听觉和视觉两个角度切入,把整个江南春天的画面铺展在读者眼前。第一句从听觉和视觉双管齐下——黄莺在千里江天上啼叫,绿树红花相映成趣;第二句写江南特有的"水乡"与"山郭"——水边的村庄依水而立,山脚的城镇酒旗在风中飘扬;第三、四句把目光投向更远的时空——南朝遗留下来的四百八十座寺庙,多少楼台如今都掩映在朦胧的烟雨之中。这首诗最妙的地方,是它不只写江南的春天,更写出了江南深厚的历史感。一千多年前的南朝古寺至今还在烟雨中静默伫立,时间在这里仿佛静止。这正是江南的独特气质——既有鲜活的当下(莺啼、绿红、酒旗),也有沧桑的历史(古寺、楼台),还有永恒的诗意(烟雨)。二十八字,把江南之春的声色、地理、气象、历史全部囊括,是中国诗歌中以小见大的典范。

千里
千里江天,极言江南之广阔。"千里"是虚指——并非真的千里,而是"整个江南大地"。
莺啼
黄莺啼叫。江南春天最具代表性的声音。"啼"字让读者仿佛听到了清脆悦耳的鸟鸣。
绿映红
绿树映衬着红花。绿色是江南的底色,红色是春花点缀——绿与红相互映衬,构成江南春天最经典的色彩。
水村
水边的村庄。江南村庄的特色——依水而建,水网纵横。
山郭
山脚的城郭。"郭"指外城、城墙。山脚下的城镇。
酒旗
酒店悬挂的招牌旗子。这是中国古代招揽客人的一种方式——酒店门前会竖一面写有"酒"字的旗子,让路人远远就能看到。
南朝
南北朝时期在南方的四个朝代(宋、齐、梁、陈),距今约一千四百多年。
四百八十寺
形容寺庙之多。"四百八十"是虚数,并非真有四百八十座,而是极言其多——江南佛教兴盛,南朝时建了大量寺庙。
楼台
楼阁亭台。指寺庙中的建筑物。
烟雨
像烟雾一样的细雨。江南春天多雨,烟雨朦胧是江南最经典的天气意象。

"看景背诗"隐藏原文和释义,点击提示可以揭晓。
朗读使用设备自带中文语音,声音因设备而异。