‹ 目录诗 中 游

小 儿 垂 钓唐 · 胡 令 能

第 五 十 三 首 · 蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。

第一幕 / 蓬头稚子学垂纶

00:00稚子 → 不应人00:32

小 儿 垂 钓

蓬头稚子侧坐莓苔、专注垂纶,正在筹备这一方天地…

读 懂 这 首 诗

蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。

蓬头稚子学垂纶,侧坐莓苔草映身。
路人借问遥招手,怕得鱼惊不应人。

这首七绝是唐代诗人胡令能所写,描绘了一个乡村小儿学钓鱼的有趣场景。头发乱蓬蓬的小孩子,正学着大人钓鱼的样子。他侧着身子坐在长满青苔的草地上,绿草映着他的身影。他专心致志,眼睛盯着鱼漂,这时路上有人走过来向他问路,他不敢出声回答,只是远远地招手示意——因为他怕一开口就把鱼吓跑了。这首诗最妙的是写出了孩子的专注和稚气:他不像大人那样能一边钓鱼一边闲谈,他全部心思都在鱼竿上,怕任何声响、任何动作惊动了水里的鱼。诗人用"怕得鱼惊不应人"七个字,把小钓童的天真、可爱、专注表现得淋漓尽致。

蓬头
头发蓬乱。形容小孩不修边幅、头发乱糟糟的样子——这是天真活泼、不受拘束的乡村孩子的典型形象。
稚子
幼小的孩子、童子。"稚"是年幼。
学垂纶
学着钓鱼。"垂纶"即垂钓、钓鱼。纶(lún)是钓丝的代称。
侧坐
侧着身子坐。不是正襟危坐,而是随便地、放松地坐——写出孩子的自然自在。
莓苔
苔藓。莓是青苔的一种,长在潮湿的地方。这句话写孩子坐的地方——长满青苔的潮湿岸边。
草映身
绿草映着他的身影。孩子的衣服或身影被周围的绿草映衬得若有若无——突出环境的清幽和孩子的专注。
借问
顺便问路。路人向孩子问路。
遥招手
远远地招手。招手示意,但不出声。
怕得鱼惊
害怕惊动了鱼。"得"是助词,"怕得"即"怕"。这是全诗最传神的一笔——孩子怕惊动鱼,所以不敢说话。
不应人
不回答行人。不敢应声、不敢开口。这种专注的稚气让整首诗充满了童趣。

"看景背诗"隐藏原文和释义,点击提示可以揭晓。
朗读使用设备自带中文语音,声音因设备而异。